+1 (888) 497-0068
Ihre Sprache auswählen English Deutsch Français
Gebührenfrei +1 (888) 497-0068   Meine Reise Planen
Reiseblog

Ein Wochenendausflug nach Ninh Binh, um dein Lebensstil zu verbessern.

Das war ein Sommertag im Juli als Exotic Voyages einen neuen Ausflug startete: eine perfekte Gelegenheit für die Mitarbeiter, um sich auszuruhen und Spaß zu haben. 

Das Wetter war regnerisch die ganze Woche, aber wir hatten das Glück.

Ninh Binh war unser Ziel dieses Mal. Es wird oft als “Halong Bucht auf dem Land” genannt. Aber dieser Name allein ist nicht genug, um alle die Schönheit von dieser Region vorzustellen: Hunderte von Kalksteinen ragen aus dem Wasser. Und auf beiden Seiten des Flusses verlaufen gewundene Reisfelder. Die Felder können grün oder gelb sein, je nachdem, zu welcher Jahreszeit man ankommt. Im Norden Vietnams herrschte vor unserer Reise einen Monat lang die Regenzeit. Die Wettervorhersage kündigte ein stürmisches Wochenende an, aber niemand wollte die Reise absagen. Alle waren auf das schlechte Wetter vorbereitet. Es wurde empfohlen, Stiefel und Regenmäntel mitzubringen. Aber zum Glück hatten wir ein tolles wunderschönes Wetter. Es regnete zwar immer noch, aber nur, wenn wir im Auto saßen und hörte auf, wenn wir ausstiegen. 

It had been raining all the week, but we were very lucky

Wir brauchten nur 2 Stunden, um die 55 Meilen von Hanoi nach Ninh Binh zu fahren. Wir hielten in einem Haus im Dorf Gia Vien. Dies ist eines der Gasthäuser, in denen unsere Kunden oft zu Mittag essen, wenn sie Ninh Binh besuchen. Ein schönes Haus mit einem Fischteich, einer großen gepflasterten Terrasse und einem üppigen Garten. Wir beendeten unser Mittagessen mit viel Gelächter und starteten eine Stunde später unsere Radtour.

Wir fuhren auf den schmalen Wegen, genossen die schöne Landschaft und versanken in einer Welt der Ruhe.

Nach den verregneten Wochen machte das kühle und frische Wetter unsere Radtour noch interessanter als sonst. Der schmale Pfad verläuft zwischen Weiden und Sümpfen. Wir fuhren an Kühen vorbei, die sich gemächlich hinlegten, und an weißen Enten, die watschelten und quakten, wenn ein Fahrrad vorbeifuhr. Einige Ausländer, die mit ihren Fahrrädern in die entgegengesetzte Richtung fuhren, teilten mit uns ihr glückliches Lächeln. Es war köstlich, den eleganten Duft der Landschaft mit der ganzen Brust einzuatmen. Ich genoss sehr das Gefühl, frei in der Natur zu sein. Es fühlte sich an, als ob ich mich einen Monat lang in dieser Welt des Friedens verlieren könnte, ohne eine Sekunde zu vermissen, in der sich meine langweilige Routine Tag für Tag wiederholte.

The narrow path runs between pastures...

Der schmale Pfad verläuft zwischen Weiden...

.... and swamps

.... und Sümpfen

Ninh Binh Trip 2018

   

We enjoyed very much the beautiful countryside of Ninh Binh

Wir genossen die schöne Landschaft von Ninh Binh sehr

 Der Weg führte uns zur Van-Long-Lagune, dem größten Feuchtgebiet im Flussdelta, wo wir die Lagune mit Bambusbooten erkundeten. Die Bootsfahrerin legte eine hölzerne Stange auf ihr Boot, auf die wir uns setzen konnten, und paddelte dann langsam auf dem Wasser. An regnerischen Tagen war der Wasserstand höher als sonst, aber wir sahen trotzdem Pflanzen unter dem Wasser. Die Umgebung war so ruhig, dass ich das Plätschern im Wasser hören konnte, das Grunzen der Languren von irgendwo anders in den Bergen und das Flattern von Hunderten von Weißstörchen, die über die Lagune flogen. Die Szenerie glich einem Märchen.  

The traditional boats at Van Long are made by bamboo

Die traditionellen Boote in Van Long sind aus Bambus gefertigt

The ambiance was so quiet that I could hear the padding through the water

Die Umgebung war so ruhig, dass ich das Plätschern durch das Wasser hören konnte

A beautiful place that you are not easy to find elsewhere in this world

Ein wunderschöner Ort, den man nicht so leicht irgendwo auf dieser Welt findet

Laut der Bootsführerin ist die beste Zeit für einen Besuch der Van Long Lagune von November bis Februar, während der Nistzeit der Weißstörche. Das Wasser ist so klar und sauber, dass man die ganze Welt unter der Wasseroberfläche leicht erkennen kann. Im Sommer, wenn sich die Reisfelder in leuchtendes Gelb verwandeln, wird die Landschaft so majestätisch wie an kaum einem anderen Ort auf der Welt. Van Long ist für Touristen immer noch ein Geheimnis. Dieser wunderschöne Sumpf bietet die Möglichkeit, in die Natur einzutauchen. Sie werden das Gefühl haben, dass diese Schönheit nur für Ihre Augen bestimmt ist: Ein Gefühl, das man bei kaum einer anderen Attraktion in Südostasien findet.

At the end of the year, Van Long Lagoon looks like a painting

Am Ende des Jahres sieht die Van Long Lagune wie ein Gemälde aus

Es kommt nicht darauf an, was man isst. Es kommt darauf an, mit wem du isst.

Unsere Bootsfahrt dauerte etwa eine Stunde, aber sie kam uns viel länger vor. Danach kehrten wir zur Gastfamilie zurück, um den Gastgebern bei den Vorbereitungen für das Abendessen zu helfen. Wir pflückten die Jackfruits und Logans im Garten, gegrillten Fisch und Schweinerippchen, schnitten Ananas und junge Bananen in dünne Scheiben. Alle Schüsseln waren schnell leer, denn alle waren hungrig und das Grillgut war köstlich und lecker. Gegrilltes Fleisch, Kräuter und Reisnudeln wurden in Salatblätter eingewickelt und dann in die Fischsoße getaucht. Das Brötchen war gesund mit viel Gemüse, die Sauce war sauer, scharf, salzig und süß. Wenn zwei Dinge in einem Bissen zusammenkommen, haben wir das beste Brötchen der Welt.

We had BBQ dinner with grilled fishes and pork ribs

Wir hatten ein BBQ-Abendessen mit gegrillten Fischen und Schweinerippchen

Fruits were picked in the garden

Die Früchte wurden im Garten gepflückt.

Nach dem Aufräumen teilten sich die Leute in kleine Gruppen auf. Einige lasen Bücher, einige unterhielten sich, andere spielten Gitarre und sangen bis 1 Uhr nachts. Die Zelte wurden direkt im Vorgarten aufgestellt und mit warmen Decken ausgelegt. Obwohl die Temperatur in der Nacht etwas kühl war, schlief ich schnell ein. Ein Tag in Ninh Binh war vergangen. Am nächsten Tag machten wir eine weitere Bootsfahrt in Tam Coc mit Bootsführern, die ihre Boote auf den Beinen ruderten. Aber das ist eine andere Geschichte, von der ich Ihnen das nächste Mal erzählen werde.

Diese Reise hat mich gelehrt, wie man gesünder lebt. Und ich habe meinen Lebensstil geändert.

Unser Wochenendausflug war perfekt und sehr angenehm. Aber ich habe mehr als nur die Schönheit der Natur und gutes Essen mitgenommen. Was ich von unserer Reise gelernt habe, sind:

- Ich habe gelernt, dass wir kurze Urlaube brauchen, um uns zwischen unseren langen Arbeitswochen zu entspannen, und jedes Jahr einen langen Urlaub, um uns von unserem hektischen Leben zu erholen.
- Sich einer besseren Ernährung widmen. Lokale Lebensmittel mit viel Grün erinnern mich an meine gesündere Ernährung von früher. Ich fühle mich so viel besser, wenn ich mehr Gemüse und Obst als Fleisch esse.
- Ein gesundes Leben führen: Durch das Radfahren habe ich mich so gut gefühlt, dass ich beschlossen habe, mit dem Fahrrad zur Arbeit zu fahren, anstatt mit dem Roller. Ich habe zu Hause ein Fahrrad, das ich seit 4 Jahren nicht mehr in die Hand genommen habe. Aber jetzt kann das Radfahren eine perfekte Lösung für vielbeschäftigte Menschen wie mich sein, wenn ich keine Zeit zum Trainieren finde. 7 Meilen von meinem Haus zum Büro und weitere 7 Meilen zurück nach Hause sind eine vernünftige Zahl, mit der man beginnen kann.
- Verantwortungsbewusstes Reisen ist angesagt. Die Natur und die Atmosphäre in Ninh Binh sind sauber und frisch. Das macht mir klar, dass wir uns stärker für eine bessere Umwelt einsetzen müssen. Das gilt nicht nur für uns, sondern auch für unsere Kinder in der Zukunft. Verantwortungsbewusstes Reisen ist der Kernwert, den jede Reise von Exotic Voyage anstrebt.

This trip taught me how to live healthier. And I changed my lifestyle

Einer der schönsten Aspekte des Urlaubs ist das Gefühl, der Arbeit, dem Alltag und dem Stress zu entfliehen. Wenn Sie all dem und den Menschenmassen entfliehen und ein paar Tage in einer angenehmen, gesunden Umgebung verbringen möchten, sollten Sie Ninh Binh auf Ihre Checkliste setzen. Diese bezaubernde Landschaft ist mehr als nur einen Besuch wert. Es ist der Ort, der Ihren Lebensstil verändern kann. 

Ähnliche TourVIETNAMS NÖRDLICHE BERGE UND STRÄNDE

Ähnlicher Beitrag

x Schließen